内容详情
返回该版首页

1966年,《战争与和平》苏联版

举国之力拍出的最贵电影

    本文字数:1844

 

导演邦达尔丘克在电影里扮演了男主角皮埃尔。

《战争与和平》中的拿破仑

如果有人问你,影史耗资最高的电影是哪一部?可能有人会说是2019年的《复仇者联盟4:无限战争》(拍摄成本为3.65亿美元,宣发成本1.5亿美元,合计5.15亿美元);如果考虑通货膨胀,也会提到《埃及艳后》(1963年,成本4400万美元),相当于现在52亿美金。

但实际上耗资最贵的却不是好莱坞巨制,并且几乎也不会有后来者能够赶超,那就是1966年苏联版《战争与和平》。

1956年美国和意大利就合拍过《战争与和平》,当时的男女主角分别是亨利·方达和奥黛丽·赫本,但和此后的苏联版相比,多少逊色了一些。进入21世纪,还有两个版本,其中一个被称为电视电影版,还有一个是英国BBC拍摄的六集电视剧。可以说,任何版本的《战争与和平》都无法与苏联版的相比。

由谢尔盖·邦达尔丘克编剧和导演的本片,改编自列夫·托尔斯泰1869年的同名巨著。电影长达6个半小时,于1966年和1967年分四期上映;导演本人在电影中饰演皮埃尔,苏联功勋演员维亚切斯拉夫·吉洪诺夫饰演安德烈公爵,柳德米拉·萨维里耶娃饰演娜塔莎。

这部电影耗资一亿美元,1979年吉尼斯世界纪录将其列入“有史以来最昂贵的电影”,前苏联官方称耗资9600万美元,但实际上很多人认为,真实投资远超一亿美元。

该版本单是拍摄用掉的胶卷总长度为1540公里。参加拍摄的演职人员共595193人,重要角色36名,有对白的角色599人;服装20900套,其中47个工厂为影片提供普通服装,马具和皮革制品由两家工厂生产;58家博物馆提供各种绘画、家具、吊灯、餐具、枪支等19世纪的生活用品,完整再现了当时的贵族生活风貌。除了博物馆外,还有数以千计的苏联人给剧组寄来了家中收藏的私人珍品。

当时苏联准备了695门法国拿破仑时代式样的大炮以及587门沙俄时期式样的大炮,其中20门是从博物馆里拖出来的。为航拍准备了30多架飞机,40吨燃油,52吨发烟用火药,23吨枪支发火用火药,16600枚手榴弹,6600枚发烟弹,4500条导火线。

为了真实取景,苏联花费两年时间在莫斯科东北150公里的地方,搭建了一个占地面积10万平方米的微型莫斯科,包括城市街道、居民住所、政府机构、文化设施甚至还有一个完整的克里姆林宫,堪称世界电影史上绝无仅有的布景。最后为了拍摄莫斯科大火,居然一把火把这个“莫斯科”全烧了。

在拍摄拿破仑入侵俄国的战争场景时,军方甚至试图让片中兵力尽量与实际战役的参战人数基本相同,共动用了12.5万名演员和35000匹战马,并且每位“士兵”都有自己的武器和军装,这一数字约与拿破仑那次战役的前线人数相仿,等于重新打了一遍这场战争,后来也被载入“吉尼斯世界纪录”。

之所以有人认为1966年版本的《战争与和平》投资远超一亿美元,是因为该片是前苏联一项极其重要的政治任务,众多政府机构、军方都是免费参与,实际耗资可能达到5亿美元以上。

那么,前苏联为什么要拍这部电影?

真正触动苏联人拍摄本片的就是美国与意大利合拍的同名电影,该片上映后席卷了美国和欧洲票房,在苏联上映时,吸引超过3400万观众观看。如此众多的苏联百姓去看一部美国人拍摄的俄罗斯文学名著,引起了苏共高层的关注,并指示电影局和莫斯科电影制片厂必须对此进行反击。

前苏联高层认为,美国人拍摄的俄罗斯文学珍宝在苏联土地上大行其道,对于苏联电影工作者来说是相当耻辱的,并且好莱坞本身没有拍出托翁对战争的反思、对人性的刻画,更没有拍出俄罗斯民族文化的精髓。

所以,苏联要拍摄一部更符合本国文学巨著精髓的电影,要对美国的文化劫掠和入侵说不。

托尔斯泰创作《战争与和平》耗时6年,巧合的是,邦达尔丘克筹备电影也耗时6年,甚至在拍摄过程中累得两次心脏病发作。

电影同小说一样被分四部,在穷尽细节和追求真实方面达到了极致。从豪华奢侈的上流阶层的舞会,到血肉横飞的博罗季诺战场,从飞雪与狂风并作的俄罗斯的冬天,到莫斯科大火和铺天盖地的灰烬,每一个场面都非常宏大。场面壮阔,气势磅礴,完美地融托尔斯泰原著精神于其中,再现了俄法战争时期俄罗斯大地广阔的历史画卷。

和美国版相比,苏联版才真正称得上“大气磅礴、史诗风范”。与美国版偏重爱情故事不同,苏联版就是实打实的战争场面,人物刻画非常细腻,完美还原了当时俄国社会的风貌,以及个人在战争中自我人格的完善过程。

艺术层面登峰造极,票房上也是十分成功。本版《战争与和平》赢得1969年奥斯卡最佳外语片奖,苏联人认为这是苏联文化对美国文化的一次胜利,也是好莱坞对苏联电影的致敬。

苏联版《战争与和平》的成功是举全苏联之力,体现了社会主义制度下“集中力量办大事”的特色,它背后实际付出的成本代价,是很难用具体数值去考量的。这是在当时特定历史背景下完成的伟大作品,如今或者将来,恐怕很难再出现类似这样的影片了。

宋渝沁