小引

冬天我来过这里，秋天我再次到来。

仿佛一年之中季节颠倒，

一个看过落雪的人，重新目睹了落叶。

斡难河的流向会不会因此变化，

但也许只是错觉，

晨光中袅袅炊烟安慰着大地，

而大地沉默，安慰着我。

曾冰家的梨花树

山上有一棵梨花树，山下也有一棵

我分不清，哪一棵是你种的

梨花开放的时候

桃花也在开放

去年是这样，想必明年也是这样

你一个人坐在门前抽烟

风顺着树叶往上吹

风吹到的地方是多么幸福啊

乌尔河边的草垛子

为了活着我们割下荒草

我们唱歌，舞蹈

在铁轨旁欢呼

我几乎以为这就是生活

但事实恰好与之相反

夕阳让我确定了方向

一个草垛子

只能养活乌尔河边的一头牛