台湾著名舞台剧导演赖声川的首部斜角喜剧《隐藏的宝藏》6月23日晚在南京保利大剧院上演。看过的观众都感慨，这种“喜中见悲”的剧情 “还是熟悉的‘赖氏配方’”。

“剥开”赖声川写过的众多喜剧，总能看到一个时代的“悲”。历经30多年久演不衰的《暗恋桃花源》中，赖声川“掷”下了自己对台湾社会文化日渐衰退的控诉；《那一夜，我们说相声》以相声的“嬉笑怒骂”，拯救了相声在台湾的没落情境。

新作《隐藏的宝藏》则将人性的暗面层层揭开，引发对时代、社会及人类自身的思考。剧中，一座民国时期的老剧场里，古罗马喜剧《一坛金》的剧组人员为争抢意外发现的满墙美金，人人心怀鬼胎、彼此戒备，最终被真相一击即溃。

在赖声川看来，喜剧并不只是搞笑，还要有总体的结构和主题，“喜剧的目的如果只是给人笑，就一点意思都没有了。”

这些年常在上海街头寻找历史痕迹的赖声川，此次也将这座城市的文化记忆带进了《隐藏的宝藏》。剧中一段来自老上海的歌声——白光的名曲《如果没有你》，将观众瞬间拉入百年前的上海。“上海如今有其辉煌的一面，让人仰慕艳羡，但它曾经的辉煌，人们也不应遗忘。”赖声川说。

除了熟悉的“赖氏配方”，庞杂壮观的舞台布景也是关注的焦点。何谓斜角？在此剧中的斜角，有侧看和旁观之意。赖声川说：“很多人好奇演出中我在哪里？我通常在侧台。从侧台看戏，从侧台看人生，角度总是有些不同”。大量的侧台观戏经验使得赖声川想要做一台与自己有相同的“侧台视角”的戏。在舞台上再搭建一座老剧场，将舞台旋转90度，设计一面填满美金的墙壁，建造一根能够撞击墙面的吊杆，这些都是难题。“这么复杂的制作只有在百老汇才能有足够的时间和资源去做，”赖声川说，“我们请来了美国百老汇级别的舞美设计师丹尼尔·奥斯特林协助。”

在“斜角”视角里，舞台和后台发生的事情将一览无余。观众能一眼看尽台前幕后同时发生的故事，冲突激烈却丝毫不乱。“这些，为上海的今昔增添一层神秘色彩，产生了这样一部有一点奇怪的喜剧。”赖声川笑说。

《隐藏的宝藏》剧照