内容详情
以色列大剧《犹太城》:用艺术表达生命的高贵与优雅
本文字数:884
《犹太城》是以色列著名作家约书亚·索博尔自编自导的戏剧。该剧通过二战中人们面对死亡时的选择,歌颂了人类高贵的灵魂,已在超过25个国家以20余种语言上演。该剧将于2019年3月23至24日在南京保利大剧院上演,展现战争硝烟中生命的高贵与优雅。
《犹太城》讲述了一个荡人心魄的故事:第二次世界大战期间,纳粹德国军队将大批犹太人强行限制在立陶宛和波兰的一些指定隔离区内生活,这些犹太人聚居区被称为“犹太城”,又称“隔都”。管理这里的德国军官基特尔是个残忍冷酷的音乐迷,因偶然被犹太歌手哈亚的歌声打动,命令此区的犹太警察总长金斯组织音乐演出。金斯为使更多犹太人摆脱被屠杀命运而积极筹备。但好景不长,德军在前线战败,上级命令屠杀所有犹太人,一场生死抉择摆在了基特尔、哈亚和金斯的面前……
2018央华年度作品《犹太城》是约书亚·索博尔最著名的作品之一,在全世界超过25个国家、超过20种语言排演过77个不同的版本。演出所到之处,获得包括所到国家最高戏剧大奖在内的诸多戏剧文化奖项,是以色列在世界范围内获戏剧文化类奖项最多的戏剧作品。
导演约书亚·索博尔是犹太人,母亲在1922年为躲避全欧洲对犹太人的集体迫害而迁居以色列,父亲是 1934年逃离纳粹的波兰移民。他多年潜心研究历史,《犹太城》由真人真事创作而成,剧中的13首歌曲全部由二战时期集中营中的犹太人创作。导演不是在讲述民族苦难、面对死亡,而是讲述人为什么而活,歌颂人性的伟大,生命的高贵与优雅。
本次中国版《犹太城》是这部伟大作品的首个由中方打造的中文版本和中国版本,集中体现了中国戏剧产业最高标准的制作实力、艺术水准和国际艺术资源等综合实力,推动中国戏剧在艺术戏剧和严肃戏剧上的自信,并带给世界一个国际性的中国戏剧的范本和榜样。
该剧国内制作人王可然说,《犹太城》展现了极端灾难背景下的人在将要赴死的生存时间里会采取何种面对死亡的态度。“剧中人选择用艺术来表达生命的高贵和优雅,以此抗衡残酷命运的黑暗与肮脏,并释放着他们的力量。”
中国版《犹太城》在情感层面与中国当下社会的精神需求也有着深度关联。“生,如何高贵?死,怎样坦荡?”《犹太城》是给自信和物质生活安全后的中国人带来的故事感动和灵魂支柱。